1
Despuésוְאַחַרde estasהָאֵלֶּהcosas,הַדְּבָרִיםen el reinadoבְּמַלְכוּתde Artajerjes,אַרְתַּחְשַׁסְתְּאreyמֶלֶךְde Persia,פָּרָסEsdras,עֶזְרָאhijoבֶּןde Seraías,שְׂרָיָהhijoבֶּןde Azarías,עֲזַרְיָהhijoבֶּןde Hilcías,חִלְקִיָּה
Esdras 7:1
Estudiarlo en la app«Después de estas cosas, en el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras, hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías,»
Con el hebreo y arameo debajo
Esdras 7:1, palabra por palabra
- cosasדְּבָרִיםdevarim
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devarim»- en el reinadoמַלְכוּתmaljut
reinado
El reinado o lo que pertenece al rey: su gobierno y su dignidad.
Dónde más aparece «maljut»- de Artajerjesאַרְתַּחְשַׁסְתְּאartajshast
Artajerjes (rey)
Artajerjes: nombre de varios reyes de Persia. En Esdras y Nehemías, el rey bajo el cual se detuvo la construcción y, después, el que envió a Esdras y a Nehemías.
Dónde más aparece «artajshast»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Persiaפָּרָסparas
Persia
Ver en el mapaDónde más aparece «paras»- Esdrasעֶזְרָאezra
Esdras (nombre)
Esdras: sacerdote y escriba, descendiente de Aarón, que subió de Babilonia a Jerusalén para enseñar la ley. Su nombre significa «ayuda».
Dónde más aparece «ezra»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Seraíasשְׂרָיָהseraya
Seraías
Seraías: nombre de varios hombres; entre ellos el escriba de David (2 Samuel 8:17). Significa «YHWH ha prevalecido».
Dónde más aparece «seraya»- de Azaríasעֲזַרְיָהazarya
Azarías
Azarías. Nombre de muchos hombres de la Biblia: sacerdotes y jefes del tiempo de Salomón (1 Reyes 4:2, 5), un rey de Judá llamado también Uzías (2 Reyes 15), uno de los compañeros de Daniel (Daniel 1:6), y otros. El nombre significa «YHWH ha ayudado».
Dónde más aparece «azarya»- de Hilcíasחִלְקִיָּהjilkiya
Hilcías
Hilcías. Nombre propio que significa «mi porción es YHWH». Lo llevan varios hombres: el padre de Eliaquim (2 Reyes 18:18); el sumo sacerdote que halló el libro de la ley en tiempo de Josías (2 Reyes 22:8); el padre del profeta Jeremías (Jeremías 1:1), y otros.
Dónde más aparece «jilkiya»
Lugares de este versículo
Persia
Hoy: Irán
Imperio que abarcaba desde el actual Irán hasta Egipto; su centro estaba en el actual Irán.
Ciro, rey de Persia, dejó que los judíos volvieran a Jerusalén y reconstruyeran el templo (Esd 1:1-3).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob,