Ester 6:5

«Y le dijeron los muchachos del rey: «Mira, Amán está de pie en el atrio». Y dijo el rey: «Que entre».»

Ester 6:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

Ester 6:5, palabra por palabra

Y le dijeronיֹּאמְרוּyomru

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomru»
los muchachosנַעֲרֵיnaare

criado

Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.

Dónde más aparece «naare»
del reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
Amánהָמָןhaman

Amán (nombre)

Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.

Dónde más aparece «haman»
está de pieעֹמֵדomed

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «omed»
en el atrioחָצֵרjatser

atrio

Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.

Dónde más aparece «jatser»
«Que entreיָבוֹאyavo

entrar

Entrar en un lugar.

Dónde más aparece «yavo»

El contexto

4Y dijo el rey: «¿Quién está en el atrio?». Y Amán había venido al atrio exterior de la casa del rey, para decir al rey que colgaran a Mardoqueo en el madero que había preparado para él.

5 · Este versículo (arriba)

6Y entró Amán, y le dijo el rey: «¿Qué se ha de hacer con el hombre a quien el rey se complace en honrar?». Y dijo Amán en su corazón: «¿A quién se complacerá el rey en hacer honra más que a mí?».

Leer Ester 6 completo

Cómo usarla