Y colgaronוַיִּתְלוּa Amánאֶת הָמָןenעַלel maderoהָעֵץqueאֲשֶׁרhabía preparadoהֵכִיןpara Mardoqueo;לְמָרְדֳּכָיy el furorוַחֲמַתdel reyהַמֶּלֶךְse calmó.שָׁכָכָה
Ester 7:10
Estudiarlo en la app«Y colgaron a Amán en el madero que había preparado para Mardoqueo; y el furor del rey se calmó.»
Con el hebreo debajo
Ester 7:10, palabra por palabra
- Y colgaronיִּתְלוּyitlu
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «yitlu»- a Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- el maderoעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- había preparadoהֵכִיןhejin
preparar
Disponer algo, dejarlo a punto.
Dónde más aparece «hejin»- para Mardoqueoמָרְדֳּכָיmardojay
Mardoqueo (nombre)
Mardoqueo: nombre de uno de los que volvieron con Zorobabel; en el libro de Ester, el pariente que crió a Ester.
Dónde más aparece «mardojay»- y el furorחֲמַתjamat
furor
Literalmente «calor»: un enojo que quema, de una persona o de YHWH.
Dónde más aparece «jamat»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- se calmóשָׁכָכָהshajaja
calmarse
Quedar en sosiego, bajar; hacer callar.
Dónde más aparece «shajaja»
El contexto
9Y dijo Harbona, uno de los eunucos, delante del rey: «También, mira, el madero que hizo Amán para Mardoqueo, que habló bien por el rey, está en pie en la casa de Amán, alto, de cincuenta codos». Y dijo el rey: «Cuélguenlo en él».
10 · Este versículo (arriba)