tala · colgar

Qué significa

tala (תָּלָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «colgar».

A menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar algo suspendido de un madero o de un árbol, sobre todo el cuerpo de un ejecutado.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• colgaron ×5
• colgó ×4
• colgado ×3
• colgaban ×2
• fueron colgados ×2
• Cuélguenlo ×1
• colgados ×1
• colgamos ×1
• colgar ×1
• colgaran ×1
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Deuteronomio×2
• Josué×3
• 2 Samuel×3
• Ester×9
• Job×1
• Salmos×1
• Cantares×1
• Isaías×1
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×3

• Génesis 40:19

  Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza de sobre ti y te colgará de un madero, y las aves comerán tu carne de sobre ti».

• Génesis 40:22

  pero al jefe de los panaderos lo colgó, tal como José les había interpretado.

• Génesis 41:13

  Y tal como nos lo interpretó, así sucedió: a mí me restituyó a mi puesto, y a él lo colgó».

• Deuteronomio 21:22

  Si hay en un hombre pecado con sentencia de muerte, y se le da muerte, y lo cuelgas de un madero,

• Deuteronomio 21:23

  su cadáver no pasará la noche en el madero, sino que lo sepultarás sin falta ese día, porque maldición de Elohim es el colgado. No harás impuro tu suelo que YHWH tu Elohim te da por heredad.

• Josué 8:29

  Y al rey de Hai lo colgó de un madero hasta el tiempo de la tarde. Al ponerse el sol, Josué mandó, y bajaron su cadáver del madero, lo arrojaron a la entrada de la puerta de la ciudad y levantaron sobre él un gran montón de piedras, hasta este día.

• Josué 10:26

  Después de esto Josué los golpeó y les dio muerte, y los colgó de cinco maderos; y estuvieron colgados de los maderos hasta la tarde.

• 2 Samuel 4:12

  David mandó a los muchachos, y ellos los mataron, les cortaron las manos y los pies, y los colgaron junto al estanque en Hebrón. Y la cabeza de Is-boset la tomaron y la sepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebrón.

• 2 Samuel 18:10

  Un hombre lo vio y lo anunció a Joab, y dijo: «Mira, he visto a Absalón colgado en la encina».

• 2 Samuel 21:12

  David fue y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán, su hijo, de los señores de Jabes de Galaad, que los habían robado de la plaza de Bet-sán, donde los habían colgado los filisteos el día en que los filisteos golpearon a Saúl en Gilboa.

• Ester 2:23

  Y fue investigado el asunto, y fue hallado, y fueron colgados los dos en un madero; y fue escrito en el libro de las crónicas, delante del rey.

• Ester 5:14

  Y le dijo Zeres, su mujer, y todos sus amigos: «Hagan un madero alto, de cincuenta codos, y por la mañana di al rey que cuelguen a Mardoqueo en él; y entra con el rey al banquete alegre». Y pareció bien el asunto delante de Amán, e hizo el madero.

• Ester 6:4

  Y dijo el rey: «¿Quién está en el atrio?». Y Amán había venido al atrio exterior de la casa del rey, para decir al rey que colgaran a Mardoqueo en el madero que había preparado para él.

• Ester 7:9

  Y dijo Harbona, uno de los eunucos, delante del rey: «También, mira, el madero que hizo Amán para Mardoqueo, que habló bien por el rey, está en pie en la casa de Amán, alto, de cincuenta codos». Y dijo el rey: «Cuélguenlo en él».

• Ester 7:10

  Y colgaron a Amán en el madero que había preparado para Mardoqueo; y el furor del rey se calmó.

• Ester 8:7

  Y dijo el rey Asuero a Ester la reina y a Mardoqueo el judío: «Miren, la casa de Amán he dado a Ester, y a él lo colgaron en el madero, por cuanto extendió su mano contra los judíos.

• Ester 9:13

  Y dijo Ester: «Si al rey le parece bien, sea dado también mañana a los judíos que están en Susa hacer conforme a la ley de hoy; y a los diez hijos de Amán cuélguenlos en el madero».

• Ester 9:14

  Y dijo el rey que se hiciera así; y fue dada una ley en Susa, y a los diez hijos de Amán los colgaron.

• Ester 9:25

  Pero cuando ella vino delante del rey, dijo con la carta que volviera su pensamiento malo, que había pensado contra los judíos, sobre su cabeza; y lo colgaron a él y a sus hijos en el madero.

• Job 26:7

  Extiende el norte sobre el vacío; cuelga la tierra sobre nada.

• Salmos 137:2

  Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras liras.

• Cantares 4:4

  Como la torre de David es tu cuello, edificada en hileras; mil escudos cuelgan de ella, todos los escudos de los guerreros.

• Isaías 22:24

  Y colgarán de él toda la gloria de la casa de su padre, los descendientes y los vástagos, todos los utensilios pequeños, desde los utensilios de las tazas hasta todos los utensilios de los cántaros.

• Lamentaciones 5:12

  Los príncipes fueron colgados por su mano; el rostro de los ancianos no fue honrado.

• Ezequiel 15:3

  ¿Se tomará de ella madera para hacer una obra? ¿O tomarán de ella una estaca para colgar en ella algún recipiente?

• Ezequiel 27:10

  Persia, y Lud, y Fut estaban en tu ejército, tus hombres de guerra; escudo y casco colgaban en ti; ellos daban tu esplendor.

• Ezequiel 27:11

  Los hijos de Arvad y tu ejército sobre tus murallas alrededor, y los gamadeos estaban en tus torres; sus escudos colgaban sobre tus murallas alrededor; ellos perfeccionaron tu hermosura.

Y 1 veces más.