Estudiarlo en la app«David fue y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán, su hijo, de los señores de Jabes de Galaad, que los habían robado de la plaza de Bet-sán, donde los habían colgado los filisteos el día en que los filisteos golpearon a Saúl en Gilboa.»
Davidדָּוִדfueוַיֵּלֶךְy tomóוַיִּקַּחlos huesosאֶת עַצְמוֹתde Saúlשָׁאוּלy los huesosוְאֶת עַצְמוֹתde Jonatán,יְהוֹנָתָןsu hijo,בְּנוֹde los señoresמֵאֵת בַּעֲלֵיde Jabesיָבֵישׁde Galaad,גִּלְעָדqueאֲשֶׁרlos habían robadoגָּנְבוּ אֹתָםde la plazaמֵרְחֹבde Bet-sán,בֵּית שַׁןdondeאֲשֶׁר שָׁמָּהlos habían colgadoתְּלָאוּםlos filisteosפְּלִשְׁתִּיםel díaבְּיוֹםen que los filisteosפְּלִשְׁתִּיםgolpearonהַכּוֹתa Saúlאֶת שָׁאוּלen Gilboa.בַּגִּלְבֹּעַ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmot»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»Jonatán
Jonatán: forma larga («Jehonatán») del mismo nombre que יוֹנָתָן; el hebreo usa las dos para las mismas personas y esta traducción las escribe igual. Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yehonatan»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»señor
Los jefes o principales de una ciudad.
Dónde más aparece «baale»Jabes
Jabes, ciudad de Galaad, al oriente del Jordán. Más tarde el rey Saúl la libró de los hijos de Amón (1 Samuel 11).
Dónde más aparece «yavesh»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»robar
Robar algo, o secuestrar a alguien.
Dónde más aparece «ganvu»plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejov»Bet-seán
Bet-seán: ciudad fuerte donde el valle de Jezreel baja al Jordán.
Dónde más aparece «bet»colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «telau»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hakot»Gilboa
Ver en el mapaDónde más aparece «gilboa»1Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
2Gilboa
Hoy: monte Guilboa, norte de Cisjordania e Israel
Cordillera al sur del valle de Jezreel, en el norte de Israel.
Saúl y sus hijos murieron allí en batalla contra los filisteos (1 S 31:1-6). David lloró su muerte (2 S 1:21).
11Se anunció a David lo que había hecho Rizpa, hija de Aja, concubina de Saúl.
12 · Este versículo (arriba)
13Hizo subir de allí los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán, su hijo, y recogieron los huesos de los colgados.
