11
Se anuncióוַיֻּגַּדa Davidלְדָוִדlo queאֵת אֲשֶׁרhabía hechoעָשְׂתָהRizpa,רִצְפָּהhijaבַתde Aja,אַיָּהconcubinaפִּלֶגֶשׁde Saúl.שָׁאוּל
2 Samuel 21:11
Estudiarlo en la app«Se anunció a David lo que había hecho Rizpa, hija de Aja, concubina de Saúl.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 21:11, palabra por palabra
- Se anuncióיֻּגַּדyugad
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yugad»- a Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- había hechoעָשְׂתָהasta
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asta»- Rizpaרִצְפָּהritspa
Rizpa
Rizpa: concubina de Saúl, hija de Aja (2 Samuel 3:7; 21:8-11).
Dónde más aparece «ritspa»- hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- de Ajaאַיָּהaya
Aja
Aja: nieto de Seir.
Dónde más aparece «aya»- concubinaפִּלֶגֶשׁpilegesh
concubina
Concubina: mujer unida a un hombre de manera reconocida, pero con menos derechos que la esposa principal. Era una costumbre de la época que la Biblia cuenta sin ponerla como modelo.
Dónde más aparece «pilegesh»- de Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»
El contexto
10Rizpa, hija de Aja, tomó la tela de saco y la extendió para sí sobre la roca, desde el comienzo de la cosecha hasta que se derramó agua sobre ellos desde el cielo; y no dejó que las aves del cielo se posaran sobre ellos de día, ni los animales del campo de noche.
11 · Este versículo (arriba)
12David fue y tomó los huesos de Saúl y los huesos de Jonatán, su hijo, de los señores de Jabes de Galaad, que los habían robado de la plaza de Bet-sán, donde los habían colgado los filisteos el día en que los filisteos golpearon a Saúl en Gilboa.