Y colgaránוְתָלוּde élעָלָיוtodaכֹּלla gloriaכְּבוֹדde la casaבֵּיתde su padre,אָבִיוlos descendientesהַצֶּאֱצָאִיםy los vástagos,וְהַצְּפִעוֹתtodosכֹּלlos utensiliosכְּלֵיpequeños,הַקָּטָןdesde los utensiliosמִכְּלֵיde las tazasהָאַגָּנוֹתhasta todosוְעַד כָּלlos utensiliosכְּלֵיde los cántaros.הַנְּבָלִים
Isaías 22:24
Estudiarlo en la app«Y colgarán de él toda la gloria de la casa de su padre, los descendientes y los vástagos, todos los utensilios pequeños, desde los utensilios de las tazas hasta todos los utensilios de los cántaros.»
Con el hebreo debajo
Isaías 22:24, palabra por palabra
- Y colgaránתָלוּtalu
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «talu»- la gloriaכְּבוֹדkevod
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «kevod»- de la casaבֵּיתbet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bet»- de su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- los descendientesצֶּאֱצָאִיםtseetsaim
descendencia
Los hijos y descendientes.
Dónde más aparece «tseetsaim»- y los vástagosצְּפִעוֹתtsefiot
retoño, vástago
vástago, brote o retoño (sentido dudoso)
Dónde más aparece «tsefiot»- los utensiliosכְּלֵיkele
vasija
Cualquier recipiente para guardar o llevar líquidos y comida.
Dónde más aparece «kele»- pequeñosקָּטָןkatan
pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «katan»- de las tazasאַגָּנוֹתaganot
tazón
Tazón, recipiente hondo.
Dónde más aparece «aganot»- de los cántarosנְּבָלִיםnevalim
odre
Vasija de cuero o de barro, donde se guardaba el vino.
Dónde más aparece «nevalim»
El contexto
23Y lo clavaré como estaca en lugar firme, y será por trono de honra para la casa de su padre.
24 · Este versículo (arriba)
25En aquel día, declara YHWH Tsevaot, cederá la estaca clavada en lugar firme, y será derribada y caerá, y será cortada la carga que está sobre ella; porque YHWH ha hablado».