pero al jefeוְאֵת שַׂרde los panaderosהָאֹפִיםlo colgó,תָּלָהtal comoכַּאֲשֶׁרJoséיוֹסֵףles había interpretado.פָּתַר לָהֶם
Génesis 40:22
Estudiarlo en la app«pero al jefe de los panaderos lo colgó, tal como José les había interpretado.»
Con el hebreo debajo
Génesis 40:22, palabra por palabra
- pero al jefeשַׂרsar
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sar»- de los panaderosאֹפִיםofim
cocer al horno
Cocer pan, hornear.
Dónde más aparece «ofim»- lo colgóתָּלָהtala
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «tala»- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- les había interpretadoפָּתַרpatar
interpretar
Interpretar, explicar el significado de un sueño.
Dónde más aparece «patar»
El contexto
21Restituyó al jefe de los coperos a su oficio, y este volvió a poner la copa en la mano de Faraón;
22 · Este versículo (arriba)
23Sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.
Para estudiar Génesis 40 en grupo
1. Qué dice
¿Qué interpretó José a los dos oficiales, y qué pasó con el copero (vv. 12-23)?
2. Qué significa
¿Qué dice José sobre sí mismo cuando afirma que las interpretaciones son de Elohim (v. 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes servir a otros aun en tus propios momentos difíciles?