Los príncipesשָׂרִיםfueron colgadosנִתְלוּpor su mano;בְּיָדָםel rostroפְּנֵיde los ancianosזְקֵנִיםnoלֹאfue honrado.נֶהְדָּרוּ
Lamentaciones 5:12
Estudiarlo en la app«Los príncipes fueron colgados por su mano; el rostro de los ancianos no fue honrado.»
Con el hebreo debajo
12
Lamentaciones 5:12, palabra por palabra
- Los príncipesשָׂרִיםsarim
noble
Alguien de alto rango por su familia o su cargo: un noble, un gran señor.
Dónde más aparece «sarim»- fueron colgadosנִתְלוּnitlu
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «nitlu»- por su manoיָדָyada
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yada»- el rostroפְּנֵיpene
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pene»- de los ancianosזְקֵנִיםzekenim
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zekenim»- fue honradoנֶהְדָּרוּnehdaru
honrar
Mostrar respeto a alguien.
Dónde más aparece «nehdaru»
El contexto
11A las mujeres en Sion humillaron, a las vírgenes en las ciudades de Judá.
12 · Este versículo (arriba)
13Los jóvenes cargaron el molino, y los muchachos tropezaron bajo la leña.