14
Y dijoוַיֹּאמֶרel reyהַמֶּלֶךְque se hicieraלְהֵעָשׂוֹתasí;כֵּןy fue dadaוַתִּנָּתֵןuna leyדָּתen Susa,בְּשׁוּשָׁןy aוְאֵתlos diezעֲשֶׂרֶתhijosבְּנֵיde Amánהָמָןlos colgaron.תָּלוּ
Ester 9:14
Estudiarlo en la app«Y dijo el rey que se hiciera así; y fue dada una ley en Susa, y a los diez hijos de Amán los colgaron.»
Con el hebreo debajo
Ester 9:14, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
ordenar
Dar una orden a alguien con autoridad, para que se haga.
Dónde más aparece «yomer»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- que se hicieraהֵעָשׂוֹתheasot
cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «heasot»- y fue dadaתִּנָּתֵןtinaten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tinaten»- una leyדָּתdat
decreto, ley
Ley, decreto.
Dónde más aparece «dat»- en Susaשׁוּשָׁןshushan
Susa (ciudad)
Ver en el mapaDónde más aparece «shushan»- los diezעֲשֶׂרֶתaseret
diez
Diez.
Dónde más aparece «aseret»- hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- de Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- los colgaronתָּלוּtalu
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «talu»
Lugares de este versículo
Susa
Hoy: Susa (Shush), suroeste de Irán
Capital de invierno de los reyes de Persia, en el suroeste de la actual Irán.
En Susa vivió Nehemías sirviendo al rey (Neh 1:1), y allí Ester se hizo reina y salvó a su pueblo (Est 1:2; 4:16).
El contexto
13Y dijo Ester: «Si al rey le parece bien, sea dado también mañana a los judíos que están en Susa hacer conforme a la ley de hoy; y a los diez hijos de Amán cuélguenlos en el madero».
14 · Este versículo (arriba)
15Y se congregaron los judíos que estaban en Susa también el día catorce del mes de Adar, y mataron en Susa a trescientos hombres; pero en el botín no extendieron su mano.