Y pusoוַיָּשֶׂםel reyהַמֶּלֶךְAsueroאֲחַשְׁוֵרוֹשׁtributoמַסsobreעַלla tierraהָאָרֶץy las islasוְאִיֵּיdel mar.הַיָּם
Y todosוְכָלlos hechosמַעֲשֵׂהde su autoridadתָקְפּוֹy de su poderío,וּגְבוּרָתוֹy la sumaוּפָרָשַׁתde la grandezaגְּדֻלַּתde Mardoqueo,מָרְדֳּכַיcon queאֲשֶׁרlo engrandecióגִּדְּלוֹel rey,הַמֶּלֶךְ¿noהֲלוֹאestánהֵםescritosכְּתוּבִיםenעַלel libroסֵפֶרde las crónicasדִּבְרֵי הַיָּמִיםde los reyesלְמַלְכֵיde Mediaמָדַיy de Persia?וּפָרָס
PorqueכִּיMardoqueoמָרְדֳּכַיel judíoהַיְּהוּדִיera el segundoמִשְׁנֶהdel reyלַמֶּלֶךְAsuero,אֲחַשְׁוֵרוֹשׁy grandeוְגָדוֹלentre los judíos,לַיְּהוּדִיםy gratoוְרָצוּיa la multitudלְרֹבde sus hermanos;אֶחָיוbuscabaדֹּרֵשׁel bienטוֹבpara su puebloלְעַמּוֹy hablabaוְדֹבֵרpazשָׁלוֹםpara todaלְכָלsu descendencia.זַרְעוֹ