10
Persia,פָּרַסy Lud,וְלוּדy Futוּפוּטestabanהָיוּen tu ejército,בְחֵילֵךְtus hombresאַנְשֵׁיde guerra;מִלְחַמְתֵּךְescudoמָגֵןy cascoוְכוֹבַעcolgabanתִּלּוּen ti;בָךְellosהֵמָּהdabanנָתְנוּtu esplendor.הֲדָרֵךְ
Ezequiel 27:10
Estudiarlo en la app«Persia, y Lud, y Fut estaban en tu ejército, tus hombres de guerra; escudo y casco colgaban en ti; ellos daban tu esplendor.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:10, palabra por palabra
- Persiaפָּרַסparas
Persia
Ver en el mapaDónde más aparece «paras»- y Ludלוּדlud
Lud
Lud: hijo de Sem y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «lud»- y Futפוּטfut
Fut
Fut: hijo de Cam; una región de África, probablemente Libia.
Dónde más aparece «fut»- estabanהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- en tu ejércitoחֵילֵjele
ejército
Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.
Dónde más aparece «jele»- tus hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de guerraמִלְחַמְתֵּmiljamte
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljamte»- escudoמָגֵןmagen
escudo
Pieza que el soldado lleva en el brazo para detener los golpes en la batalla.
Dónde más aparece «magen»- y cascoכוֹבַעjova
casco
Casco: pieza que protege la cabeza del guerrero.
Dónde más aparece «jova»- colgabanתִּלּוּtilu
colgar
Colgar; a menudo, colgar el cuerpo de un ejecutado a la vista de todos.
Dónde más aparece «tilu»- dabanנָתְנוּnatnu
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natnu»- tu esplendorהֲדָרֵhadare
esplendor, hermosura
Esplendor, hermosura, majestad.
Dónde más aparece «hadare»
Lugares de este versículo
Persia
Hoy: Irán
Imperio que abarcaba desde el actual Irán hasta Egipto; su centro estaba en el actual Irán.
Ciro, rey de Persia, dejó que los judíos volvieran a Jerusalén y reconstruyeran el templo (Esd 1:1-3).
El contexto
9Los ancianos de Gebal y sus sabios estaban en ti, reparando tus grietas; todas las naves del mar y sus marineros estaban en ti para intercambiar tu intercambio.
10 · Este versículo (arriba)
11Los hijos de Arvad y tu ejército sobre tus murallas alrededor, y los gamadeos estaban en tus torres; sus escudos colgaban sobre tus murallas alrededor; ellos perfeccionaron tu hermosura.