Y aceptaronוְקִבֵּלlos judíosהַיְּהוּדִיםlo queאֵת אֲשֶׁרhabían comenzadoהֵחֵלּוּa hacer,לַעֲשׂוֹתy lo queוְאֵת אֲשֶׁרhabía escritoכָּתַבMardoqueoמָרְדֳּכַיa ellos.אֲלֵיהֶם
Ester 9:23
Estudiarlo en la app«Y aceptaron los judíos lo que habían comenzado a hacer, y lo que había escrito Mardoqueo a ellos.»
Con el hebreo debajo
Ester 9:23, palabra por palabra
- Y aceptaronקִבֵּלkibel
recibir
Tomar para sí algo, bueno o malo.
Dónde más aparece «kibel»- los judíosיְּהוּדִיםyehudim
judío
Judío: persona de Judá, primero del reino de Judá y después, en general, del pueblo que desciende de él. La primera vez que aparece es 2 Reyes 16:6, donde designa a los hombres de Judá que vivían en Elat. Es frecuente en Jeremías, Ester y Nehemías.
Dónde más aparece «yehudim»- habían comenzadoהֵחֵלּוּhejelu
comenzar
Ponerse a hacer algo.
Dónde más aparece «hejelu»- a hacerעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- había escritoכָּתַבkatav
escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «katav»- Mardoqueoמָרְדֳּכַיmardojay
Mardoqueo (nombre)
Mardoqueo: nombre de uno de los que volvieron con Zorobabel; en el libro de Ester, el pariente que crió a Ester.
Dónde más aparece «mardojay»
El contexto
22como los días en que reposaron los judíos de sus enemigos, y el mes que se les trastornó de tristeza en alegría y de duelo en día bueno; para hacerlos días de banquete y de alegría, y de envío de porciones cada uno a su compañero, y de dones a los necesitados.
23 · Este versículo (arriba)
24Porque Amán, hijo de Hamedata, el agagueo, adversario de todos los judíos, había pensado contra los judíos para hacerlos perecer, y había echado Pur, es decir, la suerte, para turbarlos y hacerlos perecer.