Éxodo 26:14

«Harás para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y encima otra cubierta de pieles finas.»

Éxodo 26:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Éxodo 26:14, palabra por palabra

Harásעָשִׂיתָasita

crear

Fabricar o crear algo.

Dónde más aparece «asita»
para la tiendaאֹהֶלohel

tabernáculo

El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.

Dónde más aparece «ohel»
una cubiertaמִכְסֶהmijse

cubierta

Cubierta, techo.

Dónde más aparece «mijse»
de pielesעֹרֹתorot

piel

Piel; cuero.

Dónde más aparece «orot»
de carneroאֵילִםelim

carnero

Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.

Dónde más aparece «elim»
teñidas de rojoמְאָדָּמִיםmeadamim

enrojecer

Ser rojo, enrojecer; dicho de pieles de carnero, teñidas de rojo.

Dónde más aparece «meadamim»
y encimaמָעְלָmala

arriba

Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».

Dónde más aparece «mala»
finasתְּחָשִׁיםtejashim

tájash (piel fina)

Tájash: un animal, hoy desconocido, de cuya piel se hacían cubiertas.

Dónde más aparece «tejashim»

El contexto

13Y el codo que sobra de cada lado, a lo largo de las cortinas de la tienda, colgará sobre los costados de la morada, a uno y otro lado, para cubrirla.

14 · Este versículo (arriba)

15Harás para la morada tablas de madera de acacia, puestas de pie.

Leer Éxodo 26 completo

Cómo usarla