12
A lo anchoוְרֹחַבdel atrio,הֶחָצֵרpor el ladoלִפְאַתoccidental,יָםhabrá cortinasקְלָעִיםde cincuentaחֲמִשִּׁיםcodos,אַמָּהcon sus diezעֲשָׂרָהcolumnasעַמֻּדֵיהֶםy sus diezעֲשָׂרָהbases.וְאַדְנֵיהֶם
Éxodo 27:12
Estudiarlo en la app«A lo ancho del atrio, por el lado occidental, habrá cortinas de cincuenta codos, con sus diez columnas y sus diez bases.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 27:12, palabra por palabra
- A lo anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- del atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- por el ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- occidentalיָםyam
occidente
Literalmente «el mar»: el lado de la puesta del sol.
Dónde más aparece «yam»- habrá cortinasקְלָעִיםkelaim
cortina
Las telas colgadas alrededor del patio del santuario.
Dónde más aparece «kelaim»- de cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- con sus diezעֲשָׂרָהasara
diez
Diez.
Dónde más aparece «asara»- columnasעַמֻּדֵיamude
columna
Columna, pilar.
Dónde más aparece «amude»- basesאַדְנֵיadne
base
Base, pedestal donde se apoya una tabla o una columna.
Dónde más aparece «adne»
El contexto
11Lo mismo por el lado norte: habrá a lo largo cortinas de cien codos, con sus veinte columnas y sus veinte bases de bronce; los ganchos de las columnas y sus varillas serán de plata.
12 · Este versículo (arriba)
13El ancho del atrio por el lado oriental, hacia el este, será de cincuenta codos.