Haz que se acerqueוְאַתָּה הַקְרֵבa ti,אֵלֶיךָde entreמִתּוֹךְlos hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלAarónאֶת אַהֲרֹןtu hermano,אָחִיךָjunto con sus hijos,וְאֶת בָּנָיו אִתּוֹpara que me sirva como sacerdote:לְכַהֲנוֹ לִיAarón,אַהֲרֹןy Nadab,נָדָבAbiú,וַאֲבִיהוּאEleazarאֶלְעָזָרe Itamar,וְאִיתָמָרhijosבְּנֵיde Aarón.אַהֲרֹן
Éxodo 28:1
Estudiarlo en la app«Haz que se acerque a ti, de entre los hijos de Israel, Aarón tu hermano, junto con sus hijos, para que me sirva como sacerdote: Aarón, y Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar, hijos de Aarón.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 28:1, palabra por palabra
- Haz que se acerqueהַקְרֵבhakrev
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «hakrev»- de entreתּוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- tu hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- para que me sirva como sacerdoteכַהֲנjahan
servir como sacerdote
Servir como sacerdote.
Dónde más aparece «jahan»- y Nadabנָדָבnadav
Nadab
Nadab: hijo mayor de Aarón.
Dónde más aparece «nadav»- Abiúאֲבִיהוּאavihu
Abiú
Abiú: segundo hijo de Aarón.
Dónde más aparece «avihu»- Eleazarאֶלְעָזָרelazar
Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»- e Itamarאִיתָמָרitamar
Itamar
Itamar: hijo menor de Aarón.
Dónde más aparece «itamar»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Harás vestiduras santas para Aarón tu hermano, para honra y hermosura.