Éxodo 37:16

«Hizo también de oro puro los utensilios que iban sobre la mesa: sus platos, sus cucharas, sus tazones y sus jarras con que se derraman las libaciones.»

Éxodo 37:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

Éxodo 37:16, palabra por palabra

Hizo tambiénיַּעַשׂyaas

crear

Fabricar o crear algo.

Dónde más aparece «yaas»
de oroזָהָבzahav

oro

Oro.

Dónde más aparece «zahav»
puroטָהוֹרtahor

sin mezcla

Sin mezcla de otra cosa, como el oro sin aleación.

Dónde más aparece «tahor»
los utensiliosכֵּלִיםkelim

utensilio

Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.

Dónde más aparece «kelim»
la mesaשֻּׁלְחָןshuljan

mesa

Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.

Dónde más aparece «shuljan»
sus platosקְעָרֹתָיkearotay

plato

Plato, fuente.

Dónde más aparece «kearotay»
sus cucharasכַּפֹּתָיkapotay

cuchara

Algo hueco, como una cuchara.

Dónde más aparece «kapotay»
sus tazonesמְנַקִּיֹּתָיmenakiyotay

tazón

Tazón para las libaciones (el vino que se derramaba como ofrenda).

Dónde más aparece «menakiyotay»
y sus jarrasקְּשָׂוֺתkesavot

jarra

Jarra.

Dónde más aparece «kesavot»
con queהֵןhen

ellas

Ellas.

Dónde más aparece «hen»
se derraman las libacionesיֻסַּךְyusaj

derramar libación

Ofrecer vino o agua vaciándolo ante Dios.

Dónde más aparece «yusaj»

El contexto

15Hizo las varas de madera de acacia para llevar la mesa, y las recubrió de oro.

16 · Este versículo (arriba)

17Hizo el candelabro de oro puro; lo hizo labrado a martillo. Su base, su tallo, sus copas, sus botones y sus flores eran de una sola pieza con él.

Leer Éxodo 37 completo

Cómo usarla