y lo mismo las del otro lado.וְלַכָּתֵף הַשֵּׁנִיתA uno y otro ladoמִזֶּה וּמִזֶּהde la puertaלְשַׁעַרdel atrioהֶחָצֵרhabía cortinasקְלָעִיםde quinceחֲמֵשׁ עֶשְׂרֵהcodos,אַמָּהcon sus tresשְׁלֹשָׁהcolumnasעַמֻּדֵיהֶםy sus tresשְׁלֹשָׁהbases.וְאַדְנֵיהֶם
Éxodo 38:15
Estudiarlo en la app«y lo mismo las del otro lado. A uno y otro lado de la puerta del atrio había cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres bases.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 38:15, palabra por palabra
- y lo mismo las del otro ladoכָּתֵףkatef
costado
La parte lateral de algo: el costado de una casa o de un cerro.
Dónde más aparece «katef»- y lo mismo las del otro ladoשֵּׁנִיתshenit
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «shenit»- de la puertaשַׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- del atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- había cortinasקְלָעִיםkelaim
cortina
Las telas colgadas alrededor del patio del santuario.
Dónde más aparece «kelaim»- de quinceחֲמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- de quinceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- con sus tresשְׁלֹשָׁהshelosha
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»- columnasעַמֻּדֵיamude
columna
Columna, pilar.
Dónde más aparece «amude»- basesאַדְנֵיadne
base
Base, pedestal donde se apoya una tabla o una columna.
Dónde más aparece «adne»
El contexto
14Las cortinas de un lado de la entrada eran de quince codos, con sus tres columnas y sus tres bases;
15 · Este versículo (arriba)
16Todas las cortinas alrededor del atrio eran de lino fino torcido.