Estudiarlo en la app«Estas son las cuentas de la morada, la morada del testimonio, que se hicieron por orden de Moisés; fue trabajo de los levitas, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.»
Estas sonאֵלֶּהlas cuentasפְקוּדֵיde la morada,הַמִּשְׁכָּןla moradaמִשְׁכַּןdel testimonio,הָעֵדֻתqueאֲשֶׁרse hicieronפֻּקַּדpor ordenעַל פִּיde Moisés;מֹשֶׁהfue trabajoעֲבֹדַתde los levitas,הַלְוִיִּםbajo la direcciónבְּיַדde Itamar,אִיתָמָרhijoבֶּןdel sacerdoteהַכֹּהֵןAarón.אַהֲרֹן
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «fekude»morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»testimonio
Testimonio: las tablas del pacto, que dan fe de lo que Dios mandó.
Dónde más aparece «edut»orden
Literalmente «la boca»: lo que alguien dice o dispone.
Dónde más aparece «pi»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»por medio de
Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.
Dónde más aparece «yad»Itamar
Itamar: hijo menor de Aarón.
Dónde más aparece «itamar»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»20Todas las estacas de la morada y del atrio alrededor eran de bronce.
21 · Este versículo (arriba)
22Bezalel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que YHWH había mandado a Moisés.
