Éxodo 38:27

«Los cien talentos de plata se usaron para fundir las bases del santuario y las bases del velo: cien bases con los cien talentos, un talento por base.»

Éxodo 38:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

Éxodo 38:27, palabra por palabra

Los cienמְאַתmeat

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meat»
talentosכִּכַּרkikar

talento

Una pesa muy grande para metales, de unos 3.000 siclos.

Dónde más aparece «kikar»
de plataכֶּסֶףkesef

plata

Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.

Dónde más aparece «kesef»
se usaronיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
para fundirצֶקֶתtseket

fundir

Derretir metal y vaciarlo en un molde.

Dónde más aparece «tseket»
las basesאַדְנֵיadne

base

Base, pedestal donde se apoya una tabla o una columna.

Dónde más aparece «adne»
del santuarioקֹּדֶשׁkodesh

santuario

El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.

Dónde más aparece «kodesh»
del veloפָּרֹכֶתparojet

velo

El velo: la cortina que separaba el Lugar Santísimo del resto de la morada.

Dónde más aparece «parojet»

El contexto

26un beka por cabeza, medio siclo, según el siclo del santuario, por cada uno de los que fueron contados, de veinte años para arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

27 · Este versículo (arriba)

28Con los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los ganchos de las columnas, recubrió sus capiteles y les puso varillas.

Leer Éxodo 38 completo

Cómo usarla