3
Pondrásוְשַׂמְתָּen ellaשָׁםel arcaאֵת אֲרוֹןdel testimonio,הָעֵדוּתy ocultarásוְסַכֹּתָel arcaעַל הָאָרֹןcon el velo.אֶת הַפָּרֹכֶת
Éxodo 40:3
Estudiarlo en la app«Pondrás en ella el arca del testimonio, y ocultarás el arca con el velo.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 40:3, palabra por palabra
- Pondrásשַׂמְתָּsamta
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «samta»- el arcaאֲרוֹןaron
arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»- del testimonioעֵדוּתedut
testimonio
Testimonio: las tablas del pacto, que dan fe de lo que Dios mandó.
Dónde más aparece «edut»- y ocultarásסַכֹּתָsakota
cubrir
Proteger, como Dios a los suyos.
Dónde más aparece «sakota»- con el veloפָּרֹכֶתparojet
velo
El velo: la cortina que separaba el Lugar Santísimo del resto de la morada.
Dónde más aparece «parojet»
El contexto
2«El primer día del mes primero levantarás la morada, la tienda de reunión.
3 · Este versículo (arriba)
4Meterás la mesa y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas.