Así eran sus rostros.וּפְנֵיהֶםY sus alasוְכַנְפֵיהֶםestaban desplegadasפְּרֻדוֹתhacia arriba;מִלְמָעְלָהcada unoלְאִישׁtenía dosשְׁתַּיִםque se juntabanחֹבְרוֹתcon las del otro,אִישׁy dosוּשְׁתַּיִםque cubríanמְכַסּוֹתsus cuerpos.אֵת גְּוִיֹתֵיהֶנָה
Ezequiel 1:11
Estudiarlo en la app«Así eran sus rostros. Y sus alas estaban desplegadas hacia arriba; cada uno tenía dos que se juntaban con las del otro, y dos que cubrían sus cuerpos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 1:11, palabra por palabra
- Así eran sus rostrosפְנֵיfene
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «fene»- Y sus alasכַנְפֵיjanfe
ala
El ala de un ave; refugio bajo las alas de Dios.
Dónde más aparece «janfe»- estaban desplegadasפְּרֻדוֹתperudot
separarse
Irse cada uno por su lado, como Abram y Lot.
Dónde más aparece «perudot»- hacia arribaמָעְלָmala
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»- cada unoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- tenía dosשְׁתַּיִםshetayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetayim»- que se juntabanחֹבְרוֹתjovrot
unir
Poner dos cosas una junto a otra para que formen una sola.
Dónde más aparece «jovrot»- que cubríanמְכַסּוֹתmejasot
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «mejasot»- sus cuerposגְּוִיֹתֵיgeviyote
cuerpo
La carne y los huesos de un ser vivo.
Dónde más aparece «geviyote»
El contexto
10Y la semejanza de sus rostros: rostro de hombre, y rostro de león a la derecha de los cuatro, y rostro de buey a la izquierda de los cuatro, y rostro de águila los cuatro.
11 · Este versículo (arriba)
12Y cada uno iba en dirección de su rostro; adonde el espíritu había de ir, iban; no se volvían al andar.