15
Y miréוָאֵרֶאlos seres vivientes,הַחַיּוֹתy mira,וְהִנֵּהuna ruedaאוֹפַן אֶחָדen la tierraבָּאָרֶץjunto a los seres vivientes,אֵצֶל הַחַיּוֹתpor cada uno de sus cuatro rostros.לְאַרְבַּעַת פָּנָיו
Ezequiel 1:15
Estudiarlo en la app«Y miré los seres vivientes, y mira, una rueda en la tierra junto a los seres vivientes, por cada uno de sus cuatro rostros.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 1:15, palabra por palabra
- Y miréאֵרֶאere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»- los seres vivientesחַיּוֹתjayot
animal
Literalmente «ser vivo»: una bestia, sobre todo salvaje.
Dónde más aparece «jayot»- una ruedaאוֹפַןofan
rueda
Rueda.
Dónde más aparece «ofan»- una ruedaאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- en la tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- junto a los seres vivientesאֵצֶלetsel
junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsel»- por cada uno de sus cuatro rostrosאַרְבַּעַתarbaat
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaat»- por cada uno de sus cuatro rostrosפָּנָיpanay
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panay»
El contexto
14Y los seres vivientes corrían y volvían, como el aspecto del destello.
15 · Este versículo (arriba)
16El aspecto de las ruedas y su hechura era como el brillo del crisólito, y una misma semejanza tenían las cuatro; y su aspecto y su hechura eran como si una rueda estuviera en medio de otra rueda.