6
Y paséוָאֶעֱבֹרjunto a tiעָלַיִךְy te viוָאֶרְאֵךְrevolcándoteמִתְבּוֹסֶסֶתen tu sangre,בְּדָמָיִךְy te dijeוָאֹמַר לָךְen tu sangre:בְּדָמַיִךְ‘Vive’;חֲיִיy te dijeוָאֹמַר לָךְen tu sangre:בְּדָמַיִךְ‘Vive’.חֲיִי
Ezequiel 16:6
Estudiarlo en la app«Y pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre, y te dije en tu sangre: ‘Vive’; y te dije en tu sangre: ‘Vive’.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 16:6, palabra por palabra
- Y paséאֶעֱבֹרeevor
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «eevor»- y te viאֶרְאֵere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»- revolcándoteמִתְבּוֹסֶסֶתmitboseset
revolcarse
Moverse de un lado a otro en el suelo, sin poder levantarse.
Dónde más aparece «mitboseset»- en tu sangreדָמָיִdamayi
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «damayi»- y te dijeאֹמַרomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omar»- ‘Vive’חֲיִיjayi
vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «jayi»
El contexto
5No tuvo lástima de ti ningún ojo, para hacerte una de estas cosas, por piedad de ti; sino que fuiste echada sobre la faz del campo, por el aborrecimiento de tu alma, el día que naciste.
6 · Este versículo (arriba)
7Multitud, como el renuevo del campo, te hice; y creciste y te hiciste grande, y llegaste al adorno de los adornos: los pechos se afirmaron y tu vello brotó; pero tú estabas desnuda y descubierta.