2
y di:וְאָמַרְתָּ«¡Quéמָהleonaלְבִיָּאeratu madreאִמְּךָentreבֵּיןlos leones!אֲרָיוֹתSe echabaרָבָצָהen medioבְּתוֹךְde leones jóvenes;כְּפִרִיםcriabaרִבְּתָהa sus cachorros.גוּרֶיהָ
Ezequiel 19:2
Estudiarlo en la app«y di: «¡Qué leona era tu madre entre los leones! Se echaba en medio de leones jóvenes; criaba a sus cachorros.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 19:2, palabra por palabra
- y diאָמַרְתָּamarta
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarta»- leonaלְבִיָּאleviya
leona
Leona (o león adulto).
Dónde más aparece «leviya»- tu madreאִמְּim
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»- los leonesאֲרָיוֹתarayot
león
León.
Dónde más aparece «arayot»- Se echabaרָבָצָהravatsa
echarse, acechar
Echarse, agazaparse, como un animal que descansa o que acecha.
Dónde más aparece «ravatsa»- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de leones jóvenesכְּפִרִיםkefirim
leoncillo
Un león joven y fuerte.
Dónde más aparece «kefirim»- criabaרִבְּתָהribta
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «ribta»- a sus cachorrosגוּרֶיgure
cachorro
Cachorro de león.
Dónde más aparece «gure»
El contexto
1Y tú, alza un canto fúnebre por los jefes de Israel,
2 · Este versículo (arriba)
3Y crió a uno de sus cachorros; león joven llegó a ser, y aprendió a desgarrar la presa: devoraba hombres.