4
Juntaאֱסֹףen ellaאֵלֶיהָsus trozos,נְתָחֶיהָtodoכָּלtrozoנֵתַחbueno,טוֹבmusloיָרֵךְy espalda;וְכָתֵףde lo escogidoמִבְחַרde los huesosעֲצָמִיםllénala.מַלֵּא
Ezequiel 24:4
Estudiarlo en la app«Junta en ella sus trozos, todo trozo bueno, muslo y espalda; de lo escogido de los huesos llénala.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 24:4, palabra por palabra
- Juntaאֱסֹףesof
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «esof»- sus trozosנְתָחֶיnetaje
pedazo
Pedazo, trozo de carne.
Dónde más aparece «netaje»- buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- musloיָרֵךְyarej
muslo
Parte de la pierna junto a la cadera, donde se ciñe la espada y se jura.
Dónde más aparece «yarej»- y espaldaכָתֵףjatef
hombro
La parte del cuerpo entre el cuello y el brazo, donde se carga.
Dónde más aparece «jatef»- de lo escogidoמִבְחַרmivjar
lo mejor
Lo mejor, lo escogido.
Dónde más aparece «mivjar»- de los huesosעֲצָמִיםatsamim
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsamim»- llénalaמַלֵּאmale
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «male»
El contexto
3Y di un refrán a la casa rebelde, y diles: “Así dice Adonai YHWH: Pon la olla, ponla, y también vierte agua en ella.
4 · Este versículo (arriba)
5Lo escogido del rebaño toma, y también apila los huesos debajo de ella; haz que hierva su hervor; también se cuezan sus huesos en medio de ella.