11
Con las pezuñasבְּפַרְסוֹתde sus caballosסוּסָיוpisotearáיִרְמֹסtodasאֶת כָּלtus calles;חוּצוֹתָיִךְa tu puebloעַמֵּךְmataráיַהֲרֹגa espada,בַּחֶרֶבy las estelasוּמַצְּבוֹתde tu fuerzaעֻזֵּךְa tierraלָאָרֶץcaerán.תֵּרֵד
Ezequiel 26:11
Estudiarlo en la app«Con las pezuñas de sus caballos pisoteará todas tus calles; a tu pueblo matará a espada, y las estelas de tu fuerza a tierra caerán.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 26:11, palabra por palabra
- Con las pezuñasפַרְסוֹתfarsot
pezuña
Pezuña.
Dónde más aparece «farsot»- de sus caballosסוּסָיsusay
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susay»- pisotearáיִרְמֹסyirmos
pisar
Pisar, pisotear con los pies: el barro del alfarero, las uvas, o a una persona o cosa que queda aplastada bajo los que pasan. En 2 Reyes 7:17, 20 el pueblo, al salir en masa por la puerta, pisotea al capitán, y muere.
Dónde más aparece «yirmos»- tus callesחוּצוֹתָיִjutsotayi
calle
Los caminos y plazas entre las casas, donde anda la gente.
Dónde más aparece «jutsotayi»- a tu puebloעַמֵּame
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ame»- mataráיַהֲרֹגyaharog
matar
Matar.
Dónde más aparece «yaharog»- a espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- y las estelasמַצְּבוֹתmatsvot
piedra memorial, columna
Estela: piedra puesta de pie como recuerdo de algo. Jacob las levanta para recordar un encuentro con Dios o un pacto. Las leyes posteriores prohíben las estelas de los cultos cananeos, que eran objetos de adoración.
Dónde más aparece «matsvot»- de tu fuerzaעֻזֵּuze
poder
Poder para actuar o resistir, que se atribuye sobre todo a Dios.
Dónde más aparece «uze»- a tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- caeránתֵּרֵדtered
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «tered»
El contexto
10Por la abundancia de sus caballos te cubrirá su polvo; por el estruendo de jinete, y rueda, y carro, temblarán tus murallas, cuando entre por tus puertas como se entra en una ciudad abierta en brecha.
11 · Este versículo (arriba)
12Y despojarán tu riqueza, y saquearán tu mercancía, y derribarán tus murallas, y tus casas de deleite demolerán; y tus piedras, y tu madera, y tu polvo en medio de las aguas pondrán.