Estudiarlo en la app«Por la abundancia de sus caballos te cubrirá su polvo; por el estruendo de jinete, y rueda, y carro, temblarán tus murallas, cuando entre por tus puertas como se entra en una ciudad abierta en brecha.»
Por la abundanciaמִשִּׁפְעַתde sus caballosסוּסָיוte cubriráיְכַסֵּךְsu polvo;אֲבָקָםpor el estruendoמִקּוֹלde jinete,פָּרַשׁy rueda,וְגַלְגַּלy carro,וָרֶכֶבtemblaránתִּרְעַשְׁנָהtus murallas,חוֹמוֹתַיִךְcuando entreבְּבֹאוֹpor tus puertasבִּשְׁעָרַיִךְcomo se entraכִּמְבוֹאֵיen una ciudadעִירabierta en brecha.מְבֻקָּעָה
tropa
Abundancia, gran cantidad de algo: de aguas (Job 22:11), de camellos (Isaías 60:6), de caballos (Ezequiel 26:10). En 2 Reyes 9:17 es la multitud de gente que viene con Jehú; esta traducción pone «tropel».
Dónde más aparece «shifat»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susay»cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «yejase»polvo
Polvo muy fino.
Dónde más aparece «avaka»ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»jinete
Un soldado que combate montado a caballo.
Dónde más aparece «parash»rueda
La pieza redonda que gira bajo un carro de guerra o de carga.
Dónde más aparece «galgal»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»temblar
Sacudirse, como la tierra o los montes.
Dónde más aparece «tirashna»muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «jomotayi»entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vo»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shearayi»entrada
El lugar por donde se entra a una ciudad, una casa o un lugar de trabajo.
Dónde más aparece «mevoe»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»abrir brecha
Entrar por la fuerza en una ciudad.
Dónde más aparece «mevukaa»9Y el golpe de su ariete pondrá contra tus murallas, y tus torres demolerá con sus espadas.
10 · Este versículo (arriba)
11Con las pezuñas de sus caballos pisoteará todas tus calles; a tu pueblo matará a espada, y las estelas de tu fuerza a tierra caerán.
