Estudiarlo en la app«Ellos eran tus traficantes en cosas lujosas, en mantos de azul y bordado, y en cofres de telas de colores, atados con cuerdas y firmes, en tu mercado.»
Ellosהֵמָּהerantus traficantesרֹכְלַיִךְen cosas lujosas,בְּמַכְלֻלִיםen mantosבִּגְלוֹמֵיde azulתְּכֵלֶתy bordado,וְרִקְמָהy en cofresוּבְגִנְזֵיde telas de colores,בְּרֹמִיםatadosחֲבֻשִׁיםcon cuerdasבַּחֲבָלִיםy firmes,וַאֲרֻזִיםen tu mercado.בְּמַרְכֻלְתֵּךְ
mercader
Ir de un lugar a otro vendiendo; en participio, traficante, mercader ambulante.
Dónde más aparece «rojlayi»vestido espléndido
«Miklul»: cosa lujosa, vestido espléndido.
Dónde más aparece «majlulim»manto
«Gelom»: manto, prenda que envuelve.
Dónde más aparece «gelome»azul violáceo
Hilo o tela teñidos de azul violáceo, un tinte muy caro.
Dónde más aparece «tejelet»bordado
Tela adornada con hilos de colores.
Dónde más aparece «rikma»cofre
Cajas para guardar telas.
Dónde más aparece «ginze»tela de colores
«Berom»: tela de colores, tejida con hilos variados.
Dónde más aparece «beromim»aparejar
Sujetar algo bien, o poner la silla y el aparejo a un animal para montarlo.
Dónde más aparece «javushim»cuerda
Soga de fibras trenzadas, para atar, medir o bajar algo.
Dónde más aparece «javalim»de cedro, firme
«Araz»: firme, bien hecho (dicho de los cofres de Ezequiel 27:24).
Dónde más aparece «aruzim»mercado
«Markólet»: mercado.
Dónde más aparece «marjulte»Varias palabras de este versículo aparecen solo aquí; el sentido es aproximado.
23Harán, y Cane, y Edén, los traficantes de Sabá, Asiria, Quilmad, eran tus traficantes.
24 · Este versículo (arriba)
25Las naves de Tarsis, tus caravanas, tu intercambio; y te llenaste, y te hiciste muy pesada en el corazón de los mares.
