3
y veaוְרָאָהla espadaאֶת הַחֶרֶבque vieneבָּאָהsobre la tierra,עַל הָאָרֶץy toqueוְתָקַעel cuernoבַּשּׁוֹפָרy adviertaוְהִזְהִירal pueblo,אֶת הָעָם
Ezequiel 33:3
Estudiarlo en la app«y vea la espada que viene sobre la tierra, y toque el cuerno y advierta al pueblo,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 33:3, palabra por palabra
- y veaרָאָהraa
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raa»- la espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- que vieneבָּאָהbaa
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «baa»- sobre la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- y toqueתָקַעtaka
tocar
Tocar la trompeta.
Dónde más aparece «taka»- el cuernoשּׁוֹפָרshofar
cuerno (shofar)
Shofar: cuerno de carnero que se toca como una trompeta.
Dónde más aparece «shofar»- y adviertaהִזְהִירhizhir
advertir
Avisarle a alguien de un peligro, instruirlo.
Dónde más aparece «hizhir»- al puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»
El contexto
2«Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo y diles: “Una tierra, cuando traiga sobre ella espada, y tome el pueblo de la tierra un hombre de entre sus confines, y lo pongan por vigía para ellos,
3 · Este versículo (arriba)
4y el que oye oiga el sonido del cuerno y no se deje advertir, y venga la espada y lo tome, su sangre sobre su cabeza estará.