Ezequiel 33:9

«Pero tú, si adviertes al malvado de su camino para que se vuelva de él, y no se vuelve de su camino, él por su iniquidad morirá, pero tú habrás librado tu alma.»

Ezequiel 33:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Ezequiel 33:9, palabra por palabra

adviertesהִזְהַרְתָּhizharta

advertir

Avisarle a alguien de un peligro, instruirlo.

Dónde más aparece «hizharta»
al malvadoרָשָׁעrasha

malvado

El que hace el mal, lo contrario del justo.

Dónde más aparece «rasha»
de su caminoדַּרְכּdark

manera

La forma de vivir y actuar.

Dónde más aparece «dark»
para que se vuelvaשׁוּבshuv

volver

Regresar a un lugar.

Dónde más aparece «shuv»
por su iniquidadעֲוֺנavon

iniquidad

Una maldad grave.

Dónde más aparece «avon»
moriráיָמוּתyamut

morir

Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.

Dónde más aparece «yamut»
habrás libradoהִצַּלְתָּhitsalta

librar

Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.

Dónde más aparece «hitsalta»
tu almaנַפְשְׁnafsh

vida

La vida, cuando está en juego.

Dónde más aparece «nafsh»

El contexto

8Cuando yo diga al malvado: ‘Malvado, de cierto morirás’, y no hables para advertir al malvado de su camino, ese malvado por su iniquidad morirá, pero su sangre de tu mano la demandaré.

9 · Este versículo (arriba)

10Y tú, hijo de hombre, di a la casa de Israel: Así han dicho ustedes: ‘Nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y en ellos nos consumimos; ¿y cómo viviremos?’.

Leer Ezequiel 33 completo

Cómo usarla