17
Y júntalosוְקָרַב אֹתָםunoאֶחָדcon otroאֶל אֶחָדpara tiלְךָen un solo madero,לְעֵץ אֶחָדy seránוְהָיוּunoלַאֲחָדִיםen tu mano.בְּיָדֶךָ
Ezequiel 37:17
Estudiarlo en la app«Y júntalos uno con otro para ti en un solo madero, y serán uno en tu mano.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 37:17, palabra por palabra
- Y júntalosקָרַבkarav
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «karav»- unoאֶחָדejad
cada
Literalmente «uno»: todos, de uno en uno.
Dónde más aparece «ejad»- en un solo maderoעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- y seránהָיוּhayu
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayu»- en tu manoיָדֶyade
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yade»
El contexto
16«Y tú, hijo de hombre, toma para ti un madero, y escribe sobre él: “Para Judá y para los hijos de Israel sus compañeros”; y toma un madero, y escribe sobre él: “Para José, madero de Efraín, y toda la casa de Israel sus compañeros”.
17 · Este versículo (arriba)
18Y cuando te digan los hijos de tu pueblo, diciendo: “¿No nos declararás qué son estas cosas para ti?”,