18
Y cuandoוְכַאֲשֶׁרte diganיֹאמְרוּ אֵלֶיךָlos hijosבְּנֵיde tu pueblo,עַמְּךָdiciendo:לֵאמֹר“¿Noהֲלוֹאnos declararásתַגִּיד לָנוּquéמָהsonestas cosasאֵלֶּהpara ti?”,לָּךְ
Ezequiel 37:18
Estudiarlo en la app«Y cuando te digan los hijos de tu pueblo, diciendo: “¿No nos declararás qué son estas cosas para ti?”,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 37:18, palabra por palabra
- te diganיֹאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de tu puebloעַמְּam
parientes
Los parientes: «reunido a su pueblo» al morir.
Dónde más aparece «am»- nos declararásתַגִּידtagid
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «tagid»
El contexto
17Y júntalos uno con otro para ti en un solo madero, y serán uno en tu mano.
18 · Este versículo (arriba)
19diles: “Así dice Adonai YHWH: Miren, yo tomo el madero de José, que está en la mano de Efraín, y las tribus de Israel sus compañeras, y los pondré con él, con el madero de Judá, y los haré un solo madero, y serán uno en mi mano”.