Estudiarlo en la app«diles: “Así dice Adonai YHWH: Miren, yo tomo el madero de José, que está en la mano de Efraín, y las tribus de Israel sus compañeras, y los pondré con él, con el madero de Judá, y los haré un solo madero, y serán uno en mi mano”.»
diles:דַּבֵּר אֲלֵהֶם“AsíכֹּהdiceאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהוִהMiren,הִנֵּהyoאֲנִיtomoלֹקֵחַel maderoאֶת עֵץde José,יוֹסֵףqueאֲשֶׁרestáen la manoבְּיַדde Efraín,אֶפְרַיִםy las tribusוְשִׁבְטֵיde Israel sus compañeras,יִשְׂרָאֵל חֲבֵרָיוy los pondréוְנָתַתִּי אוֹתָםcon él,עָלָיוcon el maderoאֶת עֵץde Judá,יְהוּדָהy los haréוַעֲשִׂיתִםun solo madero,לְעֵץ אֶחָדy seránוְהָיוּunoאֶחָדen mi mano”.בְּיָדִי
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehvi»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lokeaj»madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»unido, compañero
Compañero, unido a otros. En Jueces 20:11, «unidos» como un solo grupo.
Dónde más aparece «javeray»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natati»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asiti»unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»18Y cuando te digan los hijos de tu pueblo, diciendo: “¿No nos declararás qué son estas cosas para ti?”,
19 · Este versículo (arriba)
20Y estarán los maderos sobre los que escribas en tu mano, a sus ojos.
