javer · unido, compañero

Qué significa

javer (חָבֵר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «unido, compañero».

Compañero, unido a otros. En Jueces 20:11, «unidos» como un solo grupo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien que va con otro y comparte su suerte; también juntos, a una.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• compañeros ×7
• compañero ×3
• Israel sus compañeras ×1
• unidos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Jueces×1
• Salmos×2
• Proverbios×1
• Eclesiastés×1
• Cantares×2
• Isaías×2
• Ezequiel×3

• Jueces 20:11

  Se reunieron todos los hombres de Israel contra la ciudad, como un solo hombre, unidos.

• Salmos 45:7

  Has amado la justicia y has odiado la maldad; por eso te ha ungido Elohim, tu Elohim, con aceite de gozo más que a tus compañeros.

• Salmos 119:63

  Compañero soy yo de todos los que te temen, y de los que guardan tus preceptos.

• Proverbios 28:24

  El que roba a su padre y a su madre, y dice: «No es transgresión», compañero es del hombre destructor.

• Eclesiastés 4:10

  Porque si caen, el uno levantará a su compañero; pero ¡ay de él, del uno que cae, y no hay segundo para levantarlo!

• Cantares 1:7

  Declárame, tú a quien ama mi alma: ¿dónde apacientas?, ¿dónde haces reposar al mediodía? Porque ¿por qué he de ser como una que se cubre junto a los rebaños de tus compañeros?

• Cantares 8:13

  Tú que habitas en los huertos, los compañeros escuchan tu voz: hazme oír.

• Isaías 1:23

  Tus príncipes, obstinados y compañeros de ladrones; todos aman el soborno y persiguen recompensas; al huérfano no le hacen justicia, y la causa de la viuda no llega a ellos.

• Isaías 44:11

  Mira: todos sus compañeros se avergonzarán; y los artesanos, ellos son de entre los seres humanos. Que se reúnan todos, que se presenten; tendrán pavor, se avergonzarán juntos.

• Ezequiel 37:16

  «Y tú, hijo de hombre, toma para ti un madero, y escribe sobre él: “Para Judá y para los hijos de Israel sus compañeros”; y toma un madero, y escribe sobre él: “Para José, madero de Efraín, y toda la casa de Israel sus compañeros”.

• Ezequiel 37:19

  diles: “Así dice Adonai YHWH: Miren, yo tomo el madero de José, que está en la mano de Efraín, y las tribus de Israel sus compañeras, y los pondré con él, con el madero de Judá, y los haré un solo madero, y serán uno en mi mano”.

Y 1 veces más.