12
Y como tortaוְעֻגַתde cebadaשְׂעֹרִיםla comerás;תֹּאכֲלֶנָּהyוְהִיאla cocerásתְּעֻגֶנָהsobre estiércolבְּגֶלְלֵיde excrementoצֵאַתhumano,הָאָדָםa sus ojos».לְעֵינֵיהֶם
Ezequiel 4:12
Estudiarlo en la app«Y como torta de cebada la comerás; y la cocerás sobre estiércol de excremento humano, a sus ojos».»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 4:12, palabra por palabra
- Y como tortaעֻגַתugat
torta
Pan redondo y delgado, cocido sobre piedras calientes.
Dónde más aparece «ugat»- de cebadaשְׂעֹרִיםseorim
cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seorim»- la comerásתֹּאכֲלֶtojale
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojale»- la cocerásתְּעֻגֶteuge
cocer torta
«Ug»: cocer tortas redondas sobre el fuego o las brasas.
Dónde más aparece «teuge»- sobre estiércolגֶלְלֵיgelle
estiércol
Estiércol, excremento.
Dónde más aparece «gelle»- de excrementoצֵאַתtseat
excremento
Excremento.
Dónde más aparece «tseat»- humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- a sus ojosעֵינֵיene
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»
El contexto
11Y el agua la beberás por medida: la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.
12 · Este versículo (arriba)
13Y dijo YHWH: «Así comerán los hijos de Israel su pan impuro entre las naciones adonde yo los arrojaré».