Y la cámara:וְהַתָּאuna cañaקָנֶה אֶחָדde largoאֹרֶךְy una cañaוְקָנֶה אֶחָדde ancho;רֹחַבy entreוּבֵיןlas cámaras,הַתָּאִיםcincoחָמֵשׁcodos;אַמּוֹתy el umbralוְסַףde la puerta,הַשַּׁעַרjunto al pórticoמֵאֵצֶל אוּלָםde la puerta,הַשַּׁעַרdel lado de la casa:מֵהַבַּיִתuna caña.קָנֶה אֶחָד
Ezequiel 40:7
Estudiarlo en la app«Y la cámara: una caña de largo y una caña de ancho; y entre las cámaras, cinco codos; y el umbral de la puerta, junto al pórtico de la puerta, del lado de la casa: una caña.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 40:7, palabra por palabra
- Y la cámaraתָּאta
sala
Cámara, cuarto: una habitación pequeña, como la sala de la guardia junto a una puerta.
Dónde más aparece «ta»- una cañaקָנֶהkane
caña
Una planta alta y hueca de pantano; o una de buen olor.
Dónde más aparece «kane»- una cañaאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- de largoאֹרֶךְorej
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «orej»- de anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- cincoחָמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- codosאַמּוֹתamot
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «amot»- y el umbralסַףsaf
umbral
La parte baja de la entrada de una puerta, sobre la que se pisa al entrar.
Dónde más aparece «saf»- de la puertaשַּׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- junto al pórticoאֵצֶלetsel
junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsel»- junto al pórticoאוּלָםulam
pórtico
Pórtico: la entrada cubierta, delante de la sala principal de un edificio. En el templo, el vestíbulo por donde se entraba.
Dónde más aparece «ulam»- del lado de la casaבַּיִתbayit
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»
El contexto
6Y vino a la puerta cuya fachada mira hacia el oriente, y subió por sus gradas, y midió el umbral de la puerta: una caña de ancho; y el otro umbral: una caña de ancho.
7 · Este versículo (arriba)
8Y midió el pórtico de la puerta del lado de la casa: una caña.