Y midióוּמָדַדla casa:אֶת הַבַּיִתel largo,אֹרֶךְcienמֵאָהcodos;אַמָּהy el espacio separadoוְהַגִּזְרָהy el edificioוְהַבִּנְיָהy sus paredes:וְקִירוֹתֶיהָel largo,אֹרֶךְcienמֵאָהcodos.אַמָּה
Ezequiel 41:13
Estudiarlo en la app«Y midió la casa: el largo, cien codos; y el espacio separado y el edificio y sus paredes: el largo, cien codos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 41:13, palabra por palabra
- Y midióמָדַדmadad
medir
Calcular el tamaño o la extensión de algo con una cuerda, una caña o los pasos.
Dónde más aparece «madad»- la casaבַּיִתbayit
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»- el largoאֹרֶךְorej
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «orej»- cienמֵאָהmea
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- y el espacio separadoגִּזְרָהgizra
espacio separado
Un patio apartado junto al templo.
Dónde más aparece «gizra»- y el edificioבִּנְיָהbinya
edificio
«Binyá»: construcción, edificio.
Dónde más aparece «binya»- y sus paredesקִירוֹתֶיkirote
pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kirote»
El contexto
12Y el edificio que estaba frente al espacio separado, en el lado hacia el mar, tenía setenta codos de ancho; y la pared del edificio, cinco codos de ancho alrededor, alrededor, y su largo, noventa codos.
13 · Este versículo (arriba)
14Y el ancho de la fachada de la casa y del espacio separado al oriente: cien codos.