Ezequiel 41:12

«Y el edificio que estaba frente al espacio separado, en el lado hacia el mar, tenía setenta codos de ancho; y la pared del edificio, cinco codos de ancho alrededor, alrededor, y su largo, noventa codos.»

Ezequiel 41:12 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

12

Ezequiel 41:12, palabra por palabra

Y el edificioבִּנְיָןbinyan

edificio

«Binyán»: edificio, construcción.

Dónde más aparece «binyan»
frente al espacio separadoפְּנֵיpene

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «pene»
frente al espacio separadoגִּזְרָהgizra

espacio separado

Un patio apartado junto al templo.

Dónde más aparece «gizra»
en el ladoפְּאַתpeat

lado

Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.

Dónde más aparece «peat»
hacia el marדֶּרֶךְderej

dirección

Hacia dónde se va o se mira; el rumbo de algo.

Dónde más aparece «derej»
hacia el marיָּםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»
setentaשִׁבְעִיםshivim

setenta

Setenta.

Dónde más aparece «shivim»
codosאַמָּהama

codo

Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.

Dónde más aparece «ama»
de anchoרֹחַבrojav

anchura

Ancho, anchura.

Dónde más aparece «rojav»
y la paredקִירkir

pared

La pared de una casa o el muro de una ciudad.

Dónde más aparece «kir»
cincoחָמֵשׁjamesh

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jamesh»
alrededorסָבִיבsaviv

alrededor

En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.

Dónde más aparece «saviv»
y su largoאָרְכּark

longitud

Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».

Dónde más aparece «ark»
noventaתִּשְׁעִיםtishim

noventa

Noventa.

Dónde más aparece «tishim»

El contexto

11Y la entrada de las cámaras laterales daba al espacio libre: una entrada hacia el norte y una entrada hacia el mediodía; y el ancho del lugar del espacio libre, cinco codos alrededor, alrededor.

12 · Este versículo (arriba)

13Y midió la casa: el largo, cien codos; y el espacio separado y el edificio y sus paredes: el largo, cien codos.

Leer Ezequiel 41 completo

Cómo usarla