Y el edificioוְהַבִּנְיָןqueאֲשֶׁרestabafrente al espacio separado,אֶל פְּנֵי הַגִּזְרָהen el ladoפְּאַתhacia el mar,דֶּרֶךְ הַיָּםteníasetentaשִׁבְעִיםcodosאַמָּהde ancho;רֹחַבy la paredוְקִירdel edificio,הַבִּנְיָןcincoחָמֵשׁcodosאַמּוֹתde anchoרֹחַבalrededor,סָבִיבalrededor,סָבִיבy su largo,וְאָרְכּוֹnoventaתִּשְׁעִיםcodos.אַמָּה
Ezequiel 41:12
Estudiarlo en la app«Y el edificio que estaba frente al espacio separado, en el lado hacia el mar, tenía setenta codos de ancho; y la pared del edificio, cinco codos de ancho alrededor, alrededor, y su largo, noventa codos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 41:12, palabra por palabra
- Y el edificioבִּנְיָןbinyan
edificio
«Binyán»: edificio, construcción.
Dónde más aparece «binyan»- frente al espacio separadoפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- frente al espacio separadoגִּזְרָהgizra
espacio separado
Un patio apartado junto al templo.
Dónde más aparece «gizra»- en el ladoפְּאַתpeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «peat»- hacia el marדֶּרֶךְderej
dirección
Hacia dónde se va o se mira; el rumbo de algo.
Dónde más aparece «derej»- hacia el marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- setentaשִׁבְעִיםshivim
setenta
Setenta.
Dónde más aparece «shivim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- de anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- y la paredקִירkir
pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»- cincoחָמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- y su largoאָרְכּark
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «ark»- noventaתִּשְׁעִיםtishim
noventa
Noventa.
Dónde más aparece «tishim»
El contexto
11Y la entrada de las cámaras laterales daba al espacio libre: una entrada hacia el norte y una entrada hacia el mediodía; y el ancho del lugar del espacio libre, cinco codos alrededor, alrededor.
12 · Este versículo (arriba)
13Y midió la casa: el largo, cien codos; y el espacio separado y el edificio y sus paredes: el largo, cien codos.