4
Y midióוַיָּמָדsu largo,אֶת אָרְכּוֹveinteעֶשְׂרִיםcodos,אַמָּהy el ancho,וְרֹחַבveinteעֶשְׂרִיםcodos,אַמָּהdelanteאֶל פְּנֵיdel templo;הַהֵיכָלy me dijo:וַיֹּאמֶר אֵלַי«Esteזֶהes el LugarקֹדֶשׁSantísimo».הַקֳּדָשִׁים
Ezequiel 41:4
Estudiarlo en la app«Y midió su largo, veinte codos, y el ancho, veinte codos, delante del templo; y me dijo: «Este es el Lugar Santísimo».»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 41:4, palabra por palabra
- Y midióיָּמָדyamad
medir
Calcular el tamaño o la extensión de algo con una cuerda, una caña o los pasos.
Dónde más aparece «yamad»- su largoאָרְכּark
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «ark»- veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- y el anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- delanteפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- del temploהֵיכָלhejal
templo
Literalmente «palacio»: la casa grande de YHWH.
Dónde más aparece «hejal»- y me dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- es el Lugarקֹדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»
El contexto
3Y entró adentro, y midió la pilastra de la entrada, dos codos; y la entrada, seis codos; y el ancho de la entrada, siete codos.
4 · Este versículo (arriba)
5Y midió la pared de la casa, seis codos; y el ancho de la cámara lateral, cuatro codos, alrededor de la casa, alrededor.