hejal · templo

Qué significa

hejal (הֵיכָל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «templo».

O palacio: edificio grande, la casa de un rey o la casa de Dios. En tiempos de Samuel se llama así al santuario de Silo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Literalmente «palacio»: la casa grande de YHWH.
2. El palacio de un rey.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Templo o palacio: un edificio grande, la casa de un rey o la casa de Dios; en el templo de Salomón, también la sala grande.

• El templo de YHWH en Silo 1 Samuel 1:91 Samuel 3:3
• La sala grande del templo de Salomón 1 Reyes 6:3
• «YHWH está en su templo santo» Salmos 11:4Jonás 2:7
• «Sus faldas llenaban el templo» Isaías 6:1
• El palacio de un rey 1 Reyes 21:1Daniel 1:4

Cómo la traducimos

«Templo» 67 veces, «palacio» 8, «palacios» 4. El glosario fija hejal / báyit = «templo, palacio / casa», para distinguirlo de בַּיִת (H1004), «casa»; en 1 Reyes 6:3 una nota explica que ahí es la sala grande del templo.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• templo ×67
• palacio ×8
• palacios ×4
• templos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×2
• 2 Samuel×1
• 1 Reyes×7
• 2 Reyes×4
• 2 Crónicas×8
• Esdras×3
• Nehemías×3
• Salmos×13
• Proverbios×1
• Isaías×5
• Jeremías×6
• Ezequiel×10
• Daniel×1
• Oseas×1
• Joel×1
• Amós×1
• Jonás×2
• Miqueas×1
• Nahúm×1
• Habacuc×1
• Hageo×2
• Zacarías×5
• Malaquías×1

• 1 Samuel 1:9

  Ana se levantó después de comer en Silo y después de beber. Y Elí, el sacerdote, estaba sentado sobre la silla, junto al poste del templo de YHWH.

• 1 Samuel 3:3

  La lámpara de Elohim aún no se había apagado, y Samuel estaba acostado en el templo de YHWH, donde estaba el arca de Elohim.

• 2 Samuel 22:7

  En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim llamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor llegó a sus oídos.

• 1 Reyes 6:3

  El pórtico delante del templo de la casa tenía veinte codos de largo, a lo ancho de la casa, y diez codos de ancho delante de la casa.

• 1 Reyes 6:5

  Construyó contra la pared de la casa un anexo alrededor, contra las paredes de la casa alrededor del templo y del santuario interior, e hizo cámaras laterales alrededor.

• 1 Reyes 6:17

  La casa, es decir, el templo que estaba delante, tenía cuarenta codos.

• 1 Reyes 6:33

  Así hizo también para la entrada del templo postes de madera de olivo, de cuatro lados,

• 1 Reyes 7:21

  Levantó las columnas en el pórtico del templo: levantó la columna derecha y llamó su nombre Jaquín; levantó la columna izquierda y llamó su nombre Booz.

• 1 Reyes 7:50

  las copas, las tenacillas, los tazones, las cucharas y los braseros, de oro fino; y los quicios para las puertas de la casa interior, el Lugar Santísimo, y para las puertas de la casa, el templo, de oro.

• 1 Reyes 21:1

  Y sucedió, después de estas cosas, que Nabot el jezreelita tenía una viña en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria.

• 2 Reyes 18:16

  En aquel tiempo Ezequías cortó las puertas del templo de YHWH y los quiciales que Ezequías, rey de Judá, había recubierto, y los dio al rey de Asiria.

• 2 Reyes 20:18

  Y de tus hijos que saldrán de ti, que engendrarás, tomarán; y serán oficiales en el palacio del rey de Babilonia”».

• 2 Reyes 23:4

  El rey mandó a Hilcías, el sumo sacerdote, a los sacerdotes de segundo orden y a los que guardaban el umbral, sacar del templo de YHWH todos los utensilios hechos para Baal, para la Asherá y para todo el ejército del cielo; los quemó fuera de Jerusalén, en los campos del Cedrón, y llevó su polvo a Bet-El.

• 2 Reyes 24:13

  Sacó de allí todos los tesoros de la casa de YHWH y los tesoros de la casa del rey, y cortó todos los utensilios de oro que había hecho Salomón, rey de Israel, en el templo de YHWH, como había hablado YHWH.

• 2 Crónicas 3:17

  Levantó las columnas delante del templo, una a la derecha y una a la izquierda; y llamó el nombre de la derecha Jaquín, y el nombre de la izquierda Booz.

• 2 Crónicas 4:7

  Hizo los diez candelabros de oro conforme a su norma, y los puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.

• 2 Crónicas 4:8

  Hizo diez mesas y las colocó en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda; e hizo cien tazones de oro.

• 2 Crónicas 4:22

  las tenacillas, los tazones, las cucharas y los braseros, de oro fino; y la entrada de la casa: sus puertas interiores, para el Lugar Santísimo, y las puertas de la casa, para el templo, de oro.

• 2 Crónicas 26:16

  Pero cuando se hizo fuerte, su corazón se enalteció para destrucción suya; fue infiel a YHWH, su Elohim, y entró en el templo de YHWH para quemar incienso sobre el altar del incienso.

• 2 Crónicas 27:2

  Hizo lo recto a los ojos de YHWH, conforme a todo lo que hizo Uzías, su padre; solo que no entró en el templo de YHWH. Pero el pueblo todavía se corrompía.

• 2 Crónicas 29:16

  Los sacerdotes entraron al interior de la casa de YHWH para purificarla, y sacaron al atrio de la casa de YHWH toda la impureza que hallaron en el templo de YHWH; los levitas la recibieron para sacarla afuera, al arroyo Cedrón.

• 2 Crónicas 36:7

  Nabucodonosor llevó a Babilonia parte de los utensilios de la casa de YHWH, y los puso en su palacio en Babilonia.

• Esdras 3:6

  Desde el día uno del mes séptimo comenzaron a ofrecer holocaustos a YHWH; pero el templo de YHWH no había sido cimentado.

• Esdras 3:10

  Cuando los constructores cimentaron el templo de YHWH, pusieron de pie a los sacerdotes, vestidos con sus vestiduras, con trompetas, y a los levitas, hijos de Asaf, con címbalos, para alabar a YHWH, bajo la dirección de David, rey de Israel.

• Esdras 4:1

  Oyeron los adversarios de Judá y de Benjamín que los hijos del destierro estaban construyendo un templo para YHWH, Elohim de Israel,

• Nehemías 6:10

  Y yo entré en casa de Semaías, hijo de Delaía, hijo de Mehetabel, y él estaba encerrado; y dijo: «Encontrémonos en la casa de Elohim, dentro del templo, y cerremos las puertas del templo, porque vienen a matarte; y de noche vienen a matarte».

• Nehemías 6:11

  Y dije: «¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Y quién hay como yo que entre en el templo y viva? No entraré».

• Salmos 5:7

  Pero yo, por la abundancia de tu amor leal, entraré en tu casa; me postraré hacia tu templo santo con temor de ti.

• Salmos 11:4

  YHWH está en su templo santo; YHWH, en los cielos está su trono; sus ojos ven, sus párpados prueban a los seres humanos.

• Salmos 18:6

  En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim clamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor delante de él llegó a sus oídos.

• Salmos 27:4

  Una cosa he pedido a YHWH, esa buscaré: habitar en la casa de YHWH todos los días de mi vida, para ver la dulzura de YHWH y para inquirir en su templo.

• Salmos 29:9

  La voz de YHWH hace parir a las ciervas y desnuda los bosques; y en su templo todo él dice: «Gloria».

• Salmos 45:8

  Mirra y áloes y casia son todos tus vestidos; desde palacios de marfil, cuerdas te alegran.

• Salmos 45:15

  Son llevadas con alegrías y alborozo; entran en el palacio del rey.

• Salmos 48:9

  Hemos pensado, Elohim, en tu amor leal, en medio de tu templo.

• Salmos 65:4

  Dichoso aquel a quien escoges y acercas: morará en tus atrios. Nos saciaremos del bien de tu casa, de lo santo de tu templo.

• Salmos 68:29

  Desde tu templo, sobre Jerusalén, a ti llevarán los reyes tributo.

• Salmos 79:1

  Salmo de Asaf. Elohim, han entrado naciones en tu heredad; han hecho impuro tu templo santo; han puesto a Jerusalén en montones de ruinas.

• Salmos 138:2

  Me postraré hacia tu santo templo, y daré gracias a tu nombre por tu amor leal y por tu verdad, porque has engrandecido sobre todo tu nombre tu dicho.

• Salmos 144:12

  para que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas, como esquinas labradas a la manera de un palacio;

Y 40 veces más.