Estudiarlo en la app«Me postraré hacia tu santo templo, y daré gracias a tu nombre por tu amor leal y por tu verdad, porque has engrandecido sobre todo tu nombre tu dicho.»
Me postraréאֶשְׁתַּחֲוֶהhaciaאֶלtu santo templo,הֵיכַל קָדְשְׁךָy daré graciasוְאוֹדֶהa tu nombreאֶת שְׁמֶךָpor tu amor lealעַל חַסְדְּךָy por tu verdad,וְעַל אֲמִתֶּךָporqueכִּיhas engrandecidoהִגְדַּלְתָּsobreעַלtodoכָּלtu nombreשִׁמְךָtu dicho.אִמְרָתֶךָ
adorar
Inclinarse hasta el suelo ante Dios para adorarlo.
Dónde más aparece «eshtajave»templo
Literalmente «palacio»: la casa grande de YHWH.
Dónde más aparece «hejal»cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kadsh»dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «ode»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «sheme»amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jasd»fidelidad
Que se puede confiar en él porque cumple lo que dice.
Dónde más aparece «amite»engrandecer
Dar a alguien importancia; hacer obras admirables.
Dónde más aparece «higdalta»palabra, dicho
Dicho, palabra pronunciada.
Dónde más aparece «imrate»1De David. Te daré gracias con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.
2 · Este versículo (arriba)
3El día que llamé, me respondiste; me infundiste ánimo, con fuerza en mi alma.
