Ezequiel 42:1

«Y me sacó al atrio exterior, por el camino hacia el norte, y me llevó a la sala que estaba frente al espacio separado y que estaba frente al edificio, hacia el norte.»

Ezequiel 42:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Ezequiel 42:1, palabra por palabra

Y me sacóיּוֹצִאֵyotsie

sacar

Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».

Dónde más aparece «yotsie»
al atrioחָצֵרjatser

atrio

Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.

Dónde más aparece «jatser»
exteriorחִיצוֹנָהjitsona

exterior

Exterior, de fuera: lo que da hacia afuera o está en la parte de afuera.

Dónde más aparece «jitsona»
por el caminoדֶּרֶךְderej

camino

La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.

Dónde más aparece «derej»
hacia el norteצָּפוֹןtsafon

norte

Norte.

Dónde más aparece «tsafon»
y me llevóיְבִאֵyevie

traer

Traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «yevie»
a la salaלִּשְׁכָּהlishka

sala

Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.

Dónde más aparece «lishka»
frente al espacio separadoנֶגֶדneged

delante

En presencia de alguien, ante su vista.

Dónde más aparece «neged»
frente al espacio separadoגִּזְרָהgizra

espacio separado

Un patio apartado junto al templo.

Dónde más aparece «gizra»
frente al edificioבִּנְיָןbinyan

edificio

«Binyán»: edificio, construcción.

Dónde más aparece «binyan»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Delante del largo de cien codos estaba la entrada del norte; y el ancho, cincuenta codos.

Leer Ezequiel 42 completo

Cómo usarla