jitson · exterior

Qué significa

jitson (חִיצוֹן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «exterior».

De fuera: lo que da hacia afuera o está en la parte de afuera.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que está del lado de afuera, como el patio exterior del templo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• exterior ×20
• fuera ×4
• afuera ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Reyes×2
• 2 Reyes×1
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×1
• Nehemías×1
• Ester×1
• Ezequiel×18

• 1 Reyes 6:29

  Todas las paredes de la casa alrededor las esculpió con grabados de esculturas de querubines, palmeras y flores abiertas, por dentro y por fuera.

• 1 Reyes 6:30

  Recubrió de oro el suelo de la casa, por dentro y por fuera.

• 2 Reyes 16:18

  Y el pórtico cubierto del shabat que habían construido en la casa, y la entrada exterior del rey, los cambió en la casa de YHWH, por causa del rey de Asiria.

• 1 Crónicas 26:29

  De los izharitas, Quenanías y sus hijos estaban para la obra de fuera sobre Israel, como supervisores y jueces.

• 2 Crónicas 33:14

  Después de esto construyó un muro exterior para la ciudad de David, al occidente del Gihón, en el arroyo, hasta la entrada de la puerta de los Peces; rodeó el Ofel y lo levantó muy alto. Y puso jefes de tropa en todas las ciudades fortificadas de Judá.

• Nehemías 11:16

  y Sabetai y Jozabad, sobre la obra de afuera de la casa de Elohim, de los cabezas de los levitas;

• Ester 6:4

  Y dijo el rey: «¿Quién está en el atrio?». Y Amán había venido al atrio exterior de la casa del rey, para decir al rey que colgaran a Mardoqueo en el madero que había preparado para él.

• Ezequiel 10:5

  Y el sonido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz de El Shaddai cuando habla.

• Ezequiel 40:17

  Y me llevó al atrio exterior, y mira, salas y pavimento hecho para el atrio alrededor, alrededor; treinta salas sobre el pavimento.

• Ezequiel 40:20

  Y la puerta cuya fachada mira hacia el norte, del atrio exterior, midió su largo y su ancho.

• Ezequiel 40:31

  Y sus pórticos daban al atrio exterior, y palmeras en sus pilastras, y ocho gradas su subida.

• Ezequiel 40:34

  Y sus pórticos al atrio exterior, y palmeras en sus pilastras de un lado y del otro lado, y ocho gradas su subida.

• Ezequiel 40:37

  Y sus pilastras al atrio exterior, y palmeras en sus pilastras de un lado y del otro lado, y ocho gradas su subida.

• Ezequiel 41:17

  hasta encima de la entrada, y hasta la casa interior, y por fuera, y en toda la pared alrededor, alrededor, por dentro y por fuera, todo con medidas.

• Ezequiel 42:1

  Y me sacó al atrio exterior, por el camino hacia el norte, y me llevó a la sala que estaba frente al espacio separado y que estaba frente al edificio, hacia el norte.

• Ezequiel 42:3

  Frente a los veinte codos que tenía el atrio interior, y frente al pavimento que tenía el atrio exterior, rellano frente a rellano en tres pisos.

• Ezequiel 42:7

  Y la cerca que estaba por fuera, en correspondencia con las salas, hacia el atrio exterior, delante de las salas: su largo, cincuenta codos.

• Ezequiel 42:8

  Porque el largo de las salas que tenía el atrio exterior era de cincuenta codos; y mira, delante del templo, cien codos.

• Ezequiel 42:9

  Y debajo de estas salas estaba la entrada desde el oriente, al entrar a ellas desde el atrio exterior.

• Ezequiel 42:14

  Cuando entren los sacerdotes, no saldrán del santuario al atrio exterior, sino que allí pondrán sus vestidos con que sirven, porque son santos; y se pondrán otros vestidos, y se acercarán a lo que es del pueblo».

• Ezequiel 44:1

  Y me hizo volver por el camino de la puerta exterior del santuario, la que mira al oriente; y estaba cerrada.

• Ezequiel 44:19

  Y cuando salgan al atrio exterior, al atrio exterior, al pueblo, se quitarán sus vestidos con que ellos sirven, y los dejarán en las salas santas, y se pondrán otros vestidos, y no santificarán al pueblo con sus vestidos.

• Ezequiel 46:20

  Y me dijo: «Este es el lugar donde los sacerdotes cocerán la ofrenda por la culpa y la ofrenda por el pecado, donde hornearán la ofrenda de grano, para no sacarla al atrio exterior para santificar al pueblo».

• Ezequiel 46:21

  Y me sacó al atrio exterior, y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio; y mira, un atrio en un ángulo del atrio, un atrio en ángulo del atrio.

Y 1 veces más.