Ezequiel 42:3

«Frente a los veinte codos que tenía el atrio interior, y frente al pavimento que tenía el atrio exterior, rellano frente a rellano en tres pisos.»

Ezequiel 42:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Ezequiel 42:3, palabra por palabra

Frente a los veinteנֶגֶדneged

delante

En presencia de alguien, ante su vista.

Dónde más aparece «neged»
Frente a los veinteעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
tenía el atrioחָצֵרjatser

atrio

Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.

Dónde más aparece «jatser»
interiorפְּנִימִיpenimi

interior

Interior, de dentro: lo que está en la parte más adentro de un edificio.

Dónde más aparece «penimi»
al pavimentoרִצְפָהritsfa

pavimento

Suelo hecho de losas de piedra.

Dónde más aparece «ritsfa»
exteriorחִיצוֹנָהjitsona

exterior

Exterior, de fuera: lo que da hacia afuera o está en la parte de afuera.

Dónde más aparece «jitsona»
rellanoאַתִּיקatik

galería

«Attuq»: rellano, saliente escalonado de un edificio.

Dónde más aparece «atik»
frente aפְּנֵיpene

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «pene»
en tresשְּׁלִשִׁיםshelishim

tercero

El que ocupa el lugar tras el segundo; en el tiempo, el día o el mes que lo sigue.

Dónde más aparece «shelishim»

El contexto

2Delante del largo de cien codos estaba la entrada del norte; y el ancho, cincuenta codos.

3 · Este versículo (arriba)

4Y delante de las salas, un corredor de diez codos de ancho hacia el interior, un camino de un codo; y sus entradas, hacia el norte.

Leer Ezequiel 42 completo

Cómo usarla