8
Porqueכִּיel largoאֹרֶךְde las salasהַלְּשָׁכוֹתqueאֲשֶׁרtenía el atrioלֶחָצֵרexteriorהַחִצוֹנָהerade cincuentaחֲמִשִּׁיםcodos;אַמָּהy mira,וְהִנֵּהdelanteעַל פְּנֵיdel templo,הַהֵיכָלcienמֵאָהcodos.אַמָּה
Ezequiel 42:8
Estudiarlo en la app«Porque el largo de las salas que tenía el atrio exterior era de cincuenta codos; y mira, delante del templo, cien codos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 42:8, palabra por palabra
- el largoאֹרֶךְorej
longitud
Lo largo: «a lo largo y a lo ancho».
Dónde más aparece «orej»- de las salasלְּשָׁכוֹתleshajot
sala
Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.
Dónde más aparece «leshajot»- tenía el atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- exteriorחִצוֹנָהjitsona
exterior
Exterior, de fuera: lo que da hacia afuera o está en la parte de afuera.
Dónde más aparece «jitsona»- de cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- delanteפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- del temploהֵיכָלhejal
templo
Literalmente «palacio»: la casa grande de YHWH.
Dónde más aparece «hejal»- cienמֵאָהmea
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»
El contexto
7Y la cerca que estaba por fuera, en correspondencia con las salas, hacia el atrio exterior, delante de las salas: su largo, cincuenta codos.
8 · Este versículo (arriba)
9Y debajo de estas salas estaba la entrada desde el oriente, al entrar a ellas desde el atrio exterior.