Ezequiel 42:6

«Porque ellas eran de tres pisos, y no tenían columnas como las columnas de los atrios; por eso se reducían, más que las de abajo y las de en medio, desde el suelo.»

Ezequiel 42:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Ezequiel 42:6, palabra por palabra

de tres pisosמְשֻׁלָּשׁוֹתmeshulashot

triple

Hecho de tres partes trenzadas juntas, y por eso más fuerte.

Dónde más aparece «meshulashot»
columnasעַמּוּדִיםamudim

columna

Columna, pilar.

Dónde más aparece «amudim»
de los atriosחֲצֵרוֹתjatserot

atrio

Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.

Dónde más aparece «jatserot»
se reducíanנֶאֱצַלneetsal

estrecharse

Hacerse más angosto.

Dónde más aparece «neetsal»
las de abajoתַּחְתּוֹנוֹתtajtonot

de abajo

De abajo, inferior.

Dónde más aparece «tajtonot»
y las de en medioתִּיכֹנוֹתtijonot

central

Central, que está en medio.

Dónde más aparece «tijonot»
desde el sueloאָרֶץarets

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «arets»

El contexto

5Y las salas de arriba eran más cortas, porque los rellanos les quitaban espacio, más que a las de abajo y a las de en medio del edificio.

6 · Este versículo (arriba)

7Y la cerca que estaba por fuera, en correspondencia con las salas, hacia el atrio exterior, delante de las salas: su largo, cincuenta codos.

Leer Ezequiel 42 completo

Cómo usarla