12
seráוְהָיְתָהpara ellosלָהֶםuna porción apartadaתְּרוּמִיָּהde la contribuciónמִתְּרוּמַתde la tierra,הָאָרֶץsantísima,קֹדֶשׁ קָדָשִׁיםjunto al límiteאֶל גְּבוּלde los levitas.הַלְוִיִּם
Ezequiel 48:12
Estudiarlo en la app«será para ellos una porción apartada de la contribución de la tierra, santísima, junto al límite de los levitas.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 48:12, palabra por palabra
- seráהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- una porción apartadaתְּרוּמִיָּהterumiya
porción especial
«Terumiyyá»: porción apartada, ofrenda.
Dónde más aparece «terumiya»- de la contribuciónתְּרוּמַתterumat
contribución
Contribución: lo que se aparta de los bienes propios para darlo a Dios.
Dónde más aparece «terumat»- de la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- santísimaקֹדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»- junto al límiteגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- de los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»
El contexto
11Para los sacerdotes consagrados de los hijos de Sadoc, que guardaron mi encargo, que no se extraviaron cuando se extraviaron los hijos de Israel, como se extraviaron los levitas,
12 · Este versículo (arriba)
13Y los levitas, en correspondencia con el límite de los sacerdotes, veinticinco mil de largo y diez mil de ancho; todo el largo, veinticinco mil, y el ancho, diez mil.