Y el campo de pastosוְ מִגְרָשׁde la ciudadלָעִירserá:הָיָהal norte,צָפוֹנָהdoscientosוּמָאתַיִםcincuenta;חֲמִשִּׁיםy al sur,וְנֶגְבָּהdoscientosוּמָאתָיִםcincuenta;חֲמִשִּׁיםy al oriente,וְקָדִימָהdoscientosוּמָאתַיִםcincuenta;חֲמִשִּׁיםy al mar,וְיָמָּהdoscientosוּמָאתָיִםcincuenta.חֲמִשִּׁים
Ezequiel 48:17
Estudiarlo en la app«Y el campo de pastos de la ciudad será: al norte, doscientos cincuenta; y al sur, doscientos cincuenta; y al oriente, doscientos cincuenta; y al mar, doscientos cincuenta.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 48:17, palabra por palabra
- Y el campo de pastosמִגְרָשׁmigrash
pastos de alrededor
Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.
Dónde más aparece «migrash»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- seráהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- al norteצָפוֹנָtsafona
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafona»- doscientosמָאתַיִםmatayim
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «matayim»- cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- y al surנֶגְבָּnegba
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negba»- y al orienteקָדִימָkadima
oriente
La dirección por donde sale el sol.
Dónde más aparece «kadima»- y al marיָמָּyama
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yama»
El contexto
16Y estas serán sus medidas: el lado del norte, cuatro mil quinientos; y el lado del sur, cuatro mil quinientos; y del lado del oriente, cuatro mil quinientos; y el lado del mar, cuatro mil quinientos.
17 · Este versículo (arriba)
18Y lo que queda en el largo, en correspondencia con la contribución santa, diez mil al oriente y diez mil al mar, estará en correspondencia con la contribución santa; y su producto será para pan de los que trabajan la ciudad.