18
Y se ceñiránוְחָגְרוּtela de saco,שַׂקִּיםy los cubriráוְכִסְּתָה אוֹתָםel estremecimiento;פַּלָּצוּתy en todosוְאֶל כָּלlos rostrosפָּנִיםhabrá vergüenza,בּוּשָׁהy en todasוּבְכָלsus cabezas,רָאשֵׁיהֶםcalva.קָרְחָה
Ezequiel 7:18
Estudiarlo en la app«Y se ceñirán tela de saco, y los cubrirá el estremecimiento; y en todos los rostros habrá vergüenza, y en todas sus cabezas, calva.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 7:18, palabra por palabra
- Y se ceñiránחָגְרוּjagru
ceñir
Ceñirse: ajustarse la ropa a la cintura para caminar o trabajar.
Dónde más aparece «jagru»- tela de sacoשַׂקִּיםsakim
saco de luto
Tela áspera de pelo que se vestía en el luto.
Dónde más aparece «sakim»- y los cubriráכִסְּתָהjista
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «jista»- el estremecimientoפַּלָּצוּתpalatsut
temblor, horror
Temblor, estremecimiento de espanto.
Dónde más aparece «palatsut»- los rostrosפָּנִיםpanim
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panim»- habrá vergüenzaבּוּשָׁהbusha
vergüenza
Vergüenza, deshonra que cubre a alguien.
Dónde más aparece «busha»- sus cabezasרָאשֵׁיrashe
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rashe»- calvaקָרְחָהkarja
calva
Calva: parte de la cabeza que se dejaba sin pelo, rapándola, en señal de duelo.
Dónde más aparece «karja»
El contexto
17Todas las manos se aflojarán, y todas las rodillas se irán en agua.
18 · Este versículo (arriba)
19Su plata arrojarán a las calles, y su oro será impureza; su plata y su oro no podrán librarlos en el día de la cólera de YHWH; no saciarán su apetito ni llenarán sus entrañas, porque fue el tropiezo de su iniquidad.